Manage Multi-LLM API Keys

Use environment-specific API key configurations and agent authentication checks before runtime to avoid overwritten credentials across Ollama and OpenAI integrations.