Agent Git Work Trees

Use Git work trees to automatically create separate working directories for each AI agent, eliminating manual config and isolating agent contexts.